Un afghan, dans le vocabulaire anglo saxon du tricot, c’est une couverture tricotée.
Vers 1971, je comptais me mettre chez moi et prendre mon premier appartement. J’avais acheté cette revue sur la foi de sa dernière page de couverture qui présentait ce magnifique couvre-lit en coton, imité d’un modèle du 19ème siècle.
Son côté Vintage m’avait déjà charmé. J’avais un lit et une armoire en acajou qui avaient été la chambre jeune fille de ma mère ; j’envisageais la chose sur mon lit.
Mais les explications étaient succinctes. Déjà, la page d’explications ne montrait de croquis de la succession des mailles que pour la bordure au crochet. Les explications occupaient en tout, une demi page format A4. Pas de dimension d’un carré fini, pas de dimensions du couvre-lit fini avec et sans bordure au crochet. Pour connaître le nombre de carrés pour obtenir le résultat de la photo, il fallait l’estimer à partir de la photo.
Les explications écrites sont fumeuses et imprécises. Par exemple :
- “sur les mailles qui forment les côtés faire encore 5 feuilles comme au début“. On ne connaît pas le nombre de mailles sur le côté ni l’espacement entre les points qui forment le début de chaque feuille.
- “un jeu d’aiguilles 2,5” . avec ça, je me suis bien retrouvée avec un jeu de 4 aiguilles à deux pointes mais, pour faire ce travail sans erreur, il en faut 5. Il faut donc 2 jeux d’aiguilles. Avec l’expérience, il faut aussi une aiguille circulaire faute de quoi on se fait déborder au 2 bouts et des anneaux marqueurs pour éviter de perdre les mailles de coin au fil des points à trous.
Quant au “rang pair” dans le tricot circulaire, cela reste pour moi un mystère de Moebius.
indexation
Identificateurs Technorati : Couvre lit, couvre lit de coton, vintage, tricot aux aiguilles, tricot au crochet
